Das aktuelle deutschsprachige Wochenblatt für Chudcice und den Rest der Welt

Pod Horkou renoviert

Renovierung fast beendet

In unserer beliebten Kneipe und Pension Pod Horkou ist nun der Umbau fast beendet. Die Gasträume sind neu gestyled im Stil Waidmanns Lust. Die Renovierung der Gästezimmer ist inzwischen  nahezu abgeschlossen. Die Pension bietet nun moderne, helle Zweibettzimmer mit Dusche und WC. Das ganze wie schon zuvor zu bekannt moderaten Preisen.
 
 
 
 
 

Kreuzweg geschändet

Bilder gestohlenIn den Morgenstunden des 30. April machten Spaziergänger eine grausige Entdeckung. Am Kreuzweg zu den Drei Kreuzen wurden mehrere Bilder zerschlagen und Holzkreuze zerbrochen.Obwohl esw sich bei den Bildern nur um Fotokopien der über 100 Jahre alten Original-Ölgemälde handelt, sind mehrere der Bilder verschwunden. Man vermutet betrunkene Jugendliche hinter der Tat.

Über 50 Schwerverletzte

Brutale Schläger Schon mehr als 50 zum Teil schwer Verletzte gab es diese Woche in der Gegend um Chudcice. Ursache sei ein jährliches Phänomen, das immer zu Anfang des Monats Mai auftritt. Die Polizei warnt Fußgänger und Radfahrer: Wie jedes Jahr, so ist es auch nun wieder so weit, die Bäume schlagen aus!
 
 
 
 

Kirchweih in Chudcice

Tanz der TrachtengruppeNachdem am Vortag der Maibaum errichtet wurde, konnte am Samstag, dem ersten Mai in Chudcice die Kirchweih gefeiert werden. Nachdem schon am Morgen die Jugend des Dorfes in prächtiger Tracht und mit Gesang von Haus zu Haus zog, um die Dorfbewohner mit Thymianzweigen und Wein zu beglücken, konnte gegen 14 Uhr der Zug durch das Dorf gestartet werden. Zunächst mußte der Zug vor dem Haus des Dorfhäuptlings halt machen, um ihm die Erlaubnis abzuringen, die Kerwe abhalten zu dürfen. Nachdem dessen Forderungen erfüllt waren, begab sich der Zug einschliesslich nahezu der gesamten Bevölkerung auf den Weg zur Kerweprinzessin. Nachdem diese zu Hause ausgelösst war, begab sich der Zug noch einmal auf den Weg durch das gesamte Dorf, um dann vor dem Kulturhaus zu enden. Hier wurde dann bis zum einbruch der Dunkelheit getanzt und gefeiert. Dabei floss Frei-Wein in Mengen, und für die kleinen gab es Kekse und Plätzchen bis zum abwinken. Abends ging das Fest im Kulturhaus weiter,  wo im Verpflegung der Grossen...festlich geschmückten Ballsaal getanzt, gefeiert und getrunken wurde, bis in die Morgenstunden. ...und der Kleinen Teilnehmer
Viel Glück hatten die Feiernden mit dem Wetter. Obwohl der Wetterbericht örtlich Regen vorhergesagt hatte, hielt sich den ganzen Tag der Sonnenschein, und es wurden Temperaturen bis nahe 25°C erreicht. Da dürfte es den Trachtenträgern beim tanzen auf der Straße wohl recht warm geworden sein!